さて、掲題の件、横浜・大阪から釜山、香港直行サービスが開始しました、利用サービス航路は現在弊社運営するAUS2（横浜・大阪豪州直行サービス）です。また、香港経由HAIPHONG、LAEM　CHABANG、HOCHIMINGへのサービスもございます、詳しく弊社営業部、カスタマ-サービス部輸出課にお問い合わせお願いします。

さて、弊社年末年始の営業日及び弊社指定各CFS倉庫の営業日を下記の通りご案内申し上げます。休暇期間中はご迷惑をおかけしますがよろしく御願い致します。

さて、弊社及び輸入CFＳの年末年始の営業日を下記にお知らせ致しますので、ご確認いただけますよう御願い申し上げます。

2012年1月適用の東南アジア向けFAF/YAS金額をご案内申し上げます。適用期間:2012年1月1日 ~ 2012年1月31日 *出港日ベース

題記に関し、東南アジア航路FAF及びYASの2012年01月期改定料金を下記の通り、ご案内申し上げます。

北京市社会保険基金管理中心は25日、外国人の社会保険について、年末までに登録すべきとの方針を示した。社会保険料の基数、税率などはすべて中国人と同じとした。中央政府のひざ元にある北京市が具体的に登録期限を示したことで、他地域でも徴収に向けた動きが加速する可能性が出てきそうだ。 日本貿易振興機構（ジェトロ）と中国日本商会が市内ホテルで開いた説明会で、同中心の呉暁軍・主任、焦軍・課長が明らかにした。社会保険徴収の実務を担当する同中心が一般日系企業に対し説明したのは初めて。 市は先月発表した外国人の社会保険加入に関する通達（京社保発［2011］55号）で10月15日から施行するとしたものの、具体的な登録期限、納付基数などを明らかにしておらず、日系企業の間で混乱を招いていた。

中国政府との間で、日本から輸出される食品等に係る産地証明書の様 式について協議が整いました。これにより、輸入禁止となっている都県 以外の穀物、加工食品、飲料、飼料等の輸出が可能となります。（野菜 、果実、茶葉及びその製品、乳及び乳製品等の輸出に必要な放射性物質 の検査証明書の様式は引き続き協議中です。）

この度、船積確認事項登録（ACL）につきまして、既に実施の17港に加え、新たに下記16港で受付開始する事と致しました。これにより、弊社が現在サービスを展開している全ての港での受付が可能となります。どうか皆様方には、広くご活用頂けます様、何卒宜しくお願い申し上げます。

さて、この度、弊社は平成23年12月1日付けをもちまして、社名を下記の通り変更することとなりましたので、ご案内申し上げます。社名変更を機に、社員一同、より優れたサービスの提供と、業務の精励に努めてまいりますので、今後ともなお一層のお引き立てとご指導を賜りますようお願い申し上げます。

Shanghai PANASIA Shipping運航南中国航路船に関し、名古屋港における慢性的な混雑及びそれに起因するスケジュール遅延の発生を回避する為、当該航路船の名古屋寄港バースを飛島ふ頭北コンテナターミナルに変更させて頂くこととなりましたのでお知らせ申し上げます。